štvrtok 10. marca 2011

Sorri, é carnaval!

„Usmej sa, je karneval!“ – povedalo Ive malé dievčatko na ulici v piatok.

Áno, máme karneval. Teda mali sme, ale čakala som na fotky, preto to meškanie. Hoci sa všetko malo začať až v sobotu, ako to už v Portugalsku býva, na párty nie je nikdy dosť času. Už hodný týždeň boli v meste kolotoče a stánky, každý čiňák nakúpil zásobu lacných a rozpadávajúcich sa masiek a v piatok ovládli celé mesto na chvíľu poobliekané detičky, ktoré mali zrejme nejaké akcie v škôlkach.



Hodina dejepisu: Tak, trieda, dnes si povieme niečo o asi najobľúbenejšom portugalskom sviatku. Jeho tradícia sa začala už v Starovekom Ríme, kde v období od 17. do 23. Decembra boli na chvíľu pozastavené všetky aktivity a obchody, otroci dostali na pár dní slobodu a morálne zásady boli trochu voľnejšie. Neskôr, v 11. Storočí, ustanovila cirkev túto tradíciu, aby ľudia dostali poslednú šancu sa zabaviť a dobre najesť pred obdobím veľkonočného pôstu. Samotné slovo „karneval“ pochádza z gréckeho „carnis valles", čo v preklade znamená „radovánky z mäsa“. Masky a prevleky sa zaviedli v období Renesancie.

A čo tá moja záhadná maska, sa pýtate? No toto:


Heh, a takto som si vykročila v pondelok večer z domu, pripadajúc si desne cool a temne. Dorazila som k Ive s Bárou a Poly (spolužiačka z Ol, ktorá je teraz v Lisabone a prišla nás pozrieť), aby som si odložila na chvíľu masku, pretože som šla ešte na erasmácku večeru a v škraboške a obrovskom klobúku sa blbo papá.

Poly, Iva, Bára
Večera bola...ja vám neviem. Bola som tam sama, pretože Bára bola stále chorá a Ive sa nepodarilo prihlásiť kvôli nedorozumeniu. Nikoho som tam nepoznala a nie som ten typ, čo si dokáže k niekomu len tak sadnúť a začať sa s ním baviť. Tiež nemali sľubované nerybacie menu, takže som zostala len pri zelenine a zemiakoch s ryžou, ale celkom som sa najedla. A aby ste si dotvorili predstavu, mali tam neobmedzené množstvá sangrie, čo v preklade znamená, že všetci Španieli boli za pol hodinu na mol a začali spievať. Už ste počuli opitých Španielov spievať? Priala by som vám zažiť. Vlastne nie, na to vás mám až príliš rada...

Chvalabohu som sa tam ani dlho neohriala. Prišla som o hodinu neskôr (hej, som v Portugalsku!) a asi po pol hodine som bežala preč, aby som sa pripojila k babám a spoločne sme išli do Ovaru, kde sa vraj koná ten najväčší rambál v celej krajine.


A veru, že sa konal! Toľko ľudí pokope v tak malom meste som jakživ nezažila. „Noite mágica“ (magická noc) sa vyznačovala hlasnou hudbou, kopou jedla a pitia a ľudí v kostýmoch všetkých veľkostí, tvarov, farieb, skupenstiev a stupňov neslušnosti. Len aby ste mali predstavu, vymenujem vám, čo všetko som videla: toast, krava, blondínka, mníška, policajt, teletubbies, včela, ovca, hasič, marshmellow, klaun, čarodejnica, spiderman, sararíman (typický japonský úradník v obleku s kufríkom, tlačiaci sa v metre, poznáte...), väzeň, číňanka, indián, nevesta, pirát, ninja, škót, šľachtic, upír, moreplavec, deratizér, kostra, lekár, sestrička, čert, anjel, poľovník, farmár, ghostbusters a spústa iných neidentifikovateľných, ktoré mi teraz nevedia napadnúť. V podstate, keby ste na karneval vyšli v pyžame s kefkou v ústach, rozmazaným make-upom, neučesanými vlasmi a plyšovou korytnačkou v ruke, stále by ste vyzerali normálnejšie, než 95 % okoloidúcich.








Nemôžem si ale pomôcť – nie je to nič pre mňa. Pripadám si hrozne staro, keď to takto poviem, ale až na obdivovanie masiek a fakt, že som tam bola s kamarátkami, ma to moc nebavilo. Ja mám rada ticho, aspoň trochu svojho osobného priestoru a čistú dlážku pod nohami a to boli tri podmienky, ktoré určite neboli splnené. Nechcem ani vedieť (a ani vy to nechcete vedieť), čo všetko bolo porozhadzované na zemi, všade sme sa tlačili cez dav a ledva sa počuli cez výber techno remixov starších pesničiek. K tomu všetkému som zistila, že opitý Portugalec je drzí Portugalec ako demonštrovala pani, ktorá ku mne len tak prišla, ukázala na moju cukrovú vatu, spýtala sa: „Môžem si dať, som tehotná“, bez čakania na odpoveď si kus urvala a odišla.
  
Červené oči idú ku kostýmu
Hmmm...ale neviem, možno mi to tak pripadalo len preto, že som sa deň predtým stretla s Japoncami...Ozaj, o tom som vám hovorila? Hej? Neva...

Prvý vlak nám z Ovaru išiel až 5.07 a bol úplne narvaný, takže som nesedela. Preto niet divu, že keď som sa konečne o siedmej ráno zvalila do postele, bola som taká unavená, že som promptne zaspala na...sedem hodín? Niééé.......to nie je možné, v poslednej dobe nie som schopná spať viac. Ja chcem späť svoj 11.hodinový režim (t.j. 11 hodín hore, zbytok spánok).

Ehm...no a aby som sa vrátila k tým Japoncom...

nedeľa 6. marca 2011

Najsamľapší z najsamľapších

...výletov v histórií výletov, exkurzií a vôbec akéhokoľvek sa pohnutia z pred počítača – taký bol dnešný Guimarães [gimarajš].

Hneď zrána sme si pekne zanadávali pretože vlak, ktorým sme chceli ísť bol suprimido (hlavne sme nadávali, pretože sme nevedeli, čo suprimido znamená, neskôr vysvitlo, že „zrušený“) a museli sme čakať dve hodiny na ďalší. Keďže bolo ale celkom pekne a vedela som, že niekde v blízkosti stanice je Estádio do Dragão (Dračí štadión), sídlo futbalového klubu FC Porto, kde som ešte ani ja ani Betka nebola, vytiahla som mapu na mobile, zistila, že GPS prímač z nejakého dôvodu nejde (aj keď bol nabitý) a nejako nás tam doviedla (s veľkou dávkou Betkinej pomoci).

Stanica Porto-Campanhã
Estádio do Dragão
Dláčik :)
"Dragão Caixa" (Caixa Geral de Depósitos je najväčšia banková sieť v Portugalsku)
V Guimarãesi sme vystúpili niečo po jednej. Našli sme hlúčik turistov, ktorí tiež obdivovali mapu a tak sme usúdili, že sa vyberieme za nimi a oni nás dovedú až na informácie. Doviesť doviedli, síce trošku dlhšou cestou, ale aj tak nám to nebolo nič platné, lebo boli zavreté. Odfotili sme si ale mapku, ktorú mali vycapenú na skle a podľa nej sa orientovali ďalej.

Praça Toural, na zemi je z nejakého dôvodu nápis "Lisboa" (Lisabon) a červené telefónne búdky nám strašne pripomínali Londýn
Alameda de São Dâmaso (ulička, páčili sa mi tie domy)
Krátko o Guimarãesi. V 12. Storočí, kedy väčšina dnešného portugalského územia bola pod nadvládou Maurov sa tu usadil Henrich Burgundský (Dom Henrique de Borgonha) a odtiaľto začal dobíjať krajinu naspäť. Jeho syn D. Afonso Henriques sa v roku 1143 stal prvým portugalským kráľom. V Guimarãesi zriadili svoje administratívne centrum, a tak sa de facto stal prvým hlavným mestom Portugalska (1095 – 1131, presunuté do Coimbry). Preto sa o ňom často hovorí ako o „Kolíske Portugalska“ („Cidade Berço“). Dnes je to 50-tisícové mesto asi hodinu na sever od Porta a skoro celé jeho územie je na zozname pamiatok UNESCO.

Na hradbe je nápis "Tu sa narodilo Portugalsko"
Praça da Oliveira
Capela dos Passos da Paixão de Cristo
Mesto je kráááásne. Veľmi čisté, zachovalé, je v ňom kopa úzkych uličiek, malých parčíkov, sem-tam pohodená hradba a my sme to všetko samozrejme fotili, ako banda besných japonských turistov.

Praça Toural
Praça da Oliveira
Rua de Santa Maria (ide priamo zo stredu mesta k hradu a myslím, že kedysi tadiaľ mohli chodiť koníky, lebo je akurát taká široká na koč a svah je mierny)
Všetko kvitne
Largo de Martins Sarmento
Prvou veľkou zastávkou bol Paço dos Duques de Bragança (Palác Vojvodov z Bragançi) postavený v 14. Storočí, kde nás vstup mal stáť 5€ (pretože nemáme kartičku Euro-26), ale pán pokladník bol strašne milý, keď sme mu vysvetlili, že sme študenti, tak nám zľavu predsa len dal (nakoniec to stálo 2€). Bolo to tam veľmi pekné, trochu chladné, ale zhodli sme sa, že bývať by sme tam chceli a že na obrovskom nádvorí by sa robili vynikajúce barbeque párty.

Paço dos Duques de Bragança
D. Afonso Henriques


Veľa ostrých predmetov, jééé
Pripomína nám to Veľkú Sieň z HP

Au...
Keď sme to všetko prešli, sadli sme si na schodíky ku priľahlej kaplnke a rozbalili onigiri, ktoré na moje narodeniny urobila Betka (za čo ju mooooooooc milujem ^___^) a vtedy sa stal zázrak. Japonci! Celá tlupa! A my jeme JAPONSKÉ jedlo! A sprievodca si nás všimol a...a....aj sa nám prihovoril....po japonsky....a my sme rozumeli....aj sme odpovedali....a potom prišli aj všetky tie ostatné milé japonské dôchodkyne....a aj s tými sme pokecali....ajasomsaztohoeštefurtnespametala...a len o tom píšem a trasú sa mi ruky a mám slzy v očiach...TO BOLO TAKÉ SUPER, ŽE JA TU CHYTÍM INFARKT!!! Vrchol môjho života, teraz môžem spokojne zomrieť.
  

No čo vám poviem, rozdýchavali sme to ešte....no my to vlastne ešte stále rozdýchavame a asi to ani dostatočne nerozdýchneme, lebo to je absolútne nerozdýchateľná vec. Čo tam, že sme potom boli na hrade, kde bol pán zase taký milý a dal nám s konšpiračným leskom v očku tiež zľavu, ktorú sme nemali dostať. Čo tam po tom, že to bol hrad z 10. Storočia a bol z neho pekný výhľad. A vlastne, čo tam po celom Guimarãesi a kráľoch a bláblá! My sme sa bavili s Japoncami!!!



Haha, schody do neba
Monte da Penha, jediný kopec v Guimarãesi
S takýmto kokteilom endorfínov a adrenalínu by človek oživil aj Voldemorta (áno, až tak!). V akejsi hmle nepríčetnej radosti sme ešte kúpili pohľadnice a hamburger na cestu a vydali sa naspäť na stanicu. V Porte mala Betka chvíľu čas, tak sme chceli ísť na horúcu čokoládu, ale tú nemali a nemali ani pomarančový džús (aj keď na veľkej svietiacej tabuli tvrdili, že ho majú), a tak si Betka kúpila čaj a ja som si dala kakao po ceste domov v McDonalde.

Už som vám povedala, že sme sa bavili s Japoncami???!!!



sobota 5. marca 2011

Exkurzia – Casa do Infante

Jéééj, kopa starého papiera, polámaných kachličiek a polorozpadnutých múrov – vitajte v jedinečnom skvoste mesta Porta (a všetkých iných miest, kde kedy kto žil). Náš rektorát bol aktívny a dokonca aj napred trochu rozmýšľal, pretože výnimočne nedal termín exkurzie na stred pracovného týždňa a na hodinu, kedy má človek skoro určite školu. Dal ho na dnešnú mračnú sobotu poobede, tak som išla.

Iva pred Casa do Infante (ten dom je veľký a nezmestil sa do záberu, ani keď som ho prosila)
Historický kútik: Porto bolo kedysi hlavným obchodným uzlom, pretože bolo na pol ceste medzi Madridom a Londýnom (samozrejme čo sa týka námornej dopravy) a preto malo vždy isté výsady, ktoré iné mestá nemali. Nemohla v ňom sídliť šľachta, ale vďaka stálemu obchodu boli jeho obyvatelia vždy pomerne bohatí. Aby bolo všetko zabezpečené, kráľ dal postaviť Colný Dom, v ktorom sa neskôr razili aj mince a kde sa podľa portugalskej tradície v roku 1394 narodil princ Henrich Moreplavec (port. Infante Dom Henrique de Avis). Len pre zaujímavosť sa narodil 4. Marca, tesne minul najdôležitejší dátum celého roka, chudáčik...


Casa do Infante (Princov Dom) je známy ešte aj tým, že sa pod ním našli vykopávky z rímskych čias, ako jediné v Porte. Momentálne slúži nielen ako múzeum, ale sídli v ňom aj Historický Archív Mesta Porto (Arquivo Histórico Municipal), kde sa nachádzajú zachované listiny už z 13. Storočia.

Rímske vykopávky, mozaika je len reprodukcia
Staré časti ešte zo 14. storočia
Už som vás unudila? Tak o exkurzii samotnej. Pán, čo nás sprevádzal, bol prvý z rady sprievodcov, ktorý vedel, o čom vlastne hovorí. Mal veľmi slušnú angličtinu, bol vtipný a ešte aj tak krásne zotrel jedného Gréka, čo si tam vyskakoval („...že toto je rozbité? Videl si Atény? Veď tam máte všetko poničené!...“). Najlepšie ale bude, ak za seba nechám hovoriť fotky (pretože som výnimočne nezabudla foťák):

Kto bol bohatý, mal kachličky. Také domčeky naozaj v Porte sú a sú také preto, lebo kedysi sa platila daň z rozlohy pozemku, takže všetci stavali na čo najmenšej plche a potom to ťahali do výšky. Väčšinou každé poschodie bola jedna izba. Momentálne sa ich dá nájsť veľa hlvane popri rieke a v starých štvrtiach.
China from China
Chceli zreprodukovať jednu rímsku mozaikovú dlažbu, ale nezchovala sa im celá, tak to, čo nepoznali, nechali nevyplnené
Študovňa archívu. Všetky dokumenty sú digitalizované, k originálom vás samozrejme nepustia. Strop je pôvodný a vraj im robí celkom dosť problémov ho udržiavať.
Oficialny kráľovský dokument o udelení privilégia slobody mestu Porto
Prvé spísané colné pravidlá pre tento Colný Dom
Na celom tomto výlete bola so mnou aj Iva. Keď sme skončili, stretli sme sa s Bárou (nebola na prehliadke, lebo má angínu a nechcela moc behať po vonku) a vyrazili kupovať kostýmy na karneval. Môj mačací som samozrejme nechala doma v Žiline, ale podarilo sa mi nájsť niečo minimálne aspoň také dobré. Čo to je, to vám nepoviem, budete si musieť počkať na fotky :P

A na záver ešte maličký update. Hrabala som sa z nudy v mobile a hľa! – fotky! Takže sa vráťte k príspevkom The week and the weekend a Žilina – Praha – Ženeva – Porto a obdivujte môjho fotografického génia! Ehm...prosím?